Leviticus 23:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa adlaw nga ikapulog lima sang amo nga bulan amo ang piesta sang tinapay nga walay tapay sa Ginoo; sa pito ka adlaw magkaon kamo sang tinapay nga walay tapay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ika-15 nga adlaw nagasugod ang Piesta sang Tinapay nga Wala sing Lebadora, kag sa sulod sang pito ka adlaw magkaon kamo sang tinapay nga wala sing lebadora.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag sa ika-15 nga adlaw sang amo gihapon nga bulan, magaumpisa naman ang Piesta sang Tinapay nga Wala sing Inugpahabok. Pito ka adlaw ini nga piesta, kag sa sina nga mga inadlaw ang tinapay nga kaunon ninyo kinahanglan wala sing inugpahabok.