Leviticus 24:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

balbag sa balbag, mata sa mata, ngipon sa ngipon; subong nga nanginkabangdanan sia sang kasawayan sa isa ka tawo, amo ang himoon sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon nakabali sia sing tul-an pagabalion man ang isa sang iya mga tul-an, kon nakalukat sia sang isa ka mata, pagalukaton man ang isa niya ka mata, kon nakabingaw sia sang isa ka ngipon, pagabingawon man ang isa niya ka ngipon. Kon ano nga halit ang iya nahimo sa iban nga tawo, amo man ang ibalos sa iya.