Leviticus 24:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag butangan mo sa ibabaw sang tagsa ka kubay sing incienso nga lunsay, agud nga ini manginhandumanan nga sa tinapay, halad tungud sa kalayo sa Ginoo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Butangi sing puraw nga insyenso ang tagsa ka idas, subong nga handumanan sang halad nga kalan-on sa akon paagi sa kalayo nga sa pagkuha sang lugar sang tinapay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Butangan ninyo dayon sang puro nga insenso sa tupad sang kada sinampaw. Ang insenso amo ang magaserbi nga halad sa pagdumdom sa Ginoo. Sunugon ini bilang halad nga paagi sa kalayo sa baylo sang mga tinapay.