Leviticus 24:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ini ipatungud kay Aaron kag sa iya mga anak, kag kaonon nila ini sa duug nga balaan, kay ini labi gid kabalaan sa iya gikan sa mga halad tungud sa kalayo sa Ginoo, sa palatukuran nga dayon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tinapay iya ni Aaron kag sang iya mga kaliwat, kag pagakaunon nila ini sa isa ka balaan nga duog, tungod kay tama ini ka balaan nga bahin sang halad nga kalan-on paagi sa kalayo nga nahalad sa akon para sa mga pari.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini nga mga tinapay para kay Aaron kag sa iya mga kaliwat. Kaunon nila ini sa balaan nga lugar didto sa Tolda, tungod kay balaan gid ini nga parte sang mga halad nga paagi sa kalayo. Kag para gid ina sa ila hasta san-o.