Leviticus 25:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Busa himoa ninyo ang akon mga palatukuran, kag bantayan ang akon mga pagsolondan kag himoon sila; sa amo magapuyo kamo sa duta sing malig-on.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Tumana ninyo ang tanan ko nga mga kasugoan kag mga sugo agod mag-estar kamo nga wala sing katalagman sa duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tumana gid ninyo ang akon mga pagsulundan kag mga sugo para magkabuhi kamo nga malinong sa duta nga inyo estaran kag indi kamo mawad-an sang pagkaon tungod sa bugana nga mga patubas sang duta.