Leviticus 25:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag kon magsiling kamo, ‘Ano bala ang kaonon namon sa ikapitong tuig, kon indi kami magsab-ug ukon magtipon sang amon patubas?’
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Pero ayhan may magapamangkot, ‘Ano ang aton nga kaunon sa ikapito nga tuig, nga wala man sing uma nga gintamnan kag wala sing patubas nga gin-ani?’
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Indi kamo magkabalaka kon ano ang inyo kaunon sa ikapito nga tuig nga indi kamo makatanom ukon makaani.