Leviticus 25:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon ang tawo wala sing manuggawad sini, kag niyan magmanggaranon sia kag makakita sing tuman sa paggawad sini,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang isa ka tawo nga wala sing pariente nga makagawad sini, ayhan magauswag sa ulihi, kag sarang na niya ini magawad para sa iya kaugalingon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kon wala siya sing paryente nga maggawad sini para sa iya, puwede niya gihapon ini mabawi kon may ikasarang na siya sa paggawad sini.