Leviticus 25:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios, nga nagpagowa sa inyo sa duta sang Egipto sa paghatag sa inyo sang duta sang Canaan, kag mangin-inyo Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios, nga nagpagwa sa inyo sa Ehipto agod ihatag sa inyo ang duta sang Canaan kag ako mangin-inyo Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ako ang Ginoo nga inyo Dios nga nagpaguwa sa inyo sa Egypt para ihatag ko sa inyo ang duta sang Canaan kag para mangin Dios ninyo ako.