Leviticus 25:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang sa ikapito nga tuig inugpahuway sang maligdong nga pahuway nga sa duta, inugpahuway sa Ginoo; dili mo pagsab-ugan ang imo uma, ukon pagpanapsan ang imo ulubasan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sa ikapito nga tuig amo ang isa ka tuig sang bug-os nga pagpahuway para sa duta, isa ka tuig nga ginhalad sa akon. Indi pagtamni ang inyo mga uma ukon pag-utdi sing sanga ang inyo mga ubas.