Leviticus 25:40 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

magpuyo sia upud sa imo subong nga sinoholan kag subong nga manlulugayaw. Mag-alagad sia sa imo tubtub sa tuig sang paghinugyaw;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magapabilin sia sa imo subong isa ka sinuholan nga tawo kag pangayaw nga magaalagad sa imo tubtob sa madason nga Tuig sang Pagbalik.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabigon ninyo siya nga isa ka sinuhulan nga trabahador ukon isa ka bisita nga nagaestar lang sa inyo. Magaobra siya sa inyo hasta sa Tuig sang Paghilway kag Pag-uli.