Leviticus 26:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga nabilin sa inyo magakag-as sa kalautan sa kadutaan sang inyo mga kaaway; kag magakag-as sila sa mga kalautan man sang ila mga ginikanan upud sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang pila ka bilog sa inyo nga mabilin sa duta sang inyo mga kaaway magakag-as, tungod sang inyo kaugalingon nga sala kag sang sala sang inyo mga katigulangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag ang mabilin sa inyo amat-amat nga mapatay tungod sang inyo mga sala kag sang mga sala sang inyo mga katigulangan.