Leviticus 27:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon ang isa ka tawo maghalad sang iya balay nga manginbalaan sa Ginoo, ang sacerdote magpabili sini kon ini maayo ukon malain; sono sa pagpabili sang sacerdote, manginsubong sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon may isa ka tawo nga maghalad sang iya balay sa akon, ang pari magapabili sini suno sa sahi sini, maayo ukon malain, kag ang iya ginapabili amo ang matuman.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ginhalad sang tawo ang iya balay sa Ginoo, tan-awon sang pari ang amo nga balay kon bala maayo pa ini ukon indi, kag dayon hatagan niya ini sang bili nga indi na puwede ilisan.