Leviticus 27:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang kon maghalad sia sang iya uma sa tapus ang tuig sang paghinugyaw, niyan ang sacerdote mag-isip sa iya sang cuarta sono sang mga tuig nga mabilin tubtub sa tuig sang paghinugyaw, kag buhinon gikan sa imo pagpabili.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ihalad niya ini sa ulihi sa bisan ano nga panahon, ang pari magapabili sini suno sa kadamuon sang tinuig nga nabilin tubtob sa madason nga Tuig sang Pagbalik, kag iya panuboan ang bili.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kon sa ulihi pa niya ini ihalad, hatagan ini sang pari sang bili nga mas manubo, suno sa kadamuon sang tinuig nga nabilin hasta sa sunod naman nga Tuig sang Paghilway kag Pag-uli.