Leviticus 27:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Ipamolong sa katawohan sang Israel, Kon ang isa ka tawo maghimo sing saad, ang mga tawo kabigon sa Ginoo sono sa imo pagpabili,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Ihambal ining masunod nga mga pagsulondan para sa mga tawo sang Israel. Kon ang isa ka tawo ginhatag sa akon sa pagtuman sang isa ka pinasahi nga saad, ina nga tawo sarang mahilway paagi sa pagbayad sang masunod nga mga balayran,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
nga ihambal ini sa mga Israelinhon: Kon ang isa ka tawo ginhalad sa Ginoo bilang pagtuman sa isa ka panaad, ina nga tawo puwede pa mahilway sa sina nga panaad