Leviticus 27:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Apang walay butang nga napahanungud nga ipahanungud sang tawo sa Ginoo, gikan sa tanan nga iya, bisan sa tawo ukon sapat, ukon sa uma nga iya kaugalingon, nga ibaligya ukon ipagawad; ang tagsa ka butang nga napahanungud labi gid kabalaan sa Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Wala sing isa nga sarang makabaligya ukon makabakal sang ginhalad niya sing dayon sa akon, bisan ini isa ka tawo, isa ka sapat ukon duta. Akon ini sing dayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala sing bisan ano nga butang nga ginhalad sing bug-os sa Ginoo nga puwede ibaligya ukon gawaron, bisan tawo man ini ukon sapat ukon duta nga ginpanubli. Iya na gid ini sang Ginoo.