Leviticus 27:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon imol pa sia sa imo pagpabili, niyan ipahamtang sia sa atubangan sang sacerdote, kag ang sacerdote magapabili sa iya; ang sacerdote magapabili sa iya sono sa masarangan sang nagsaad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon ang tawo nga naghimo sing saad tama ka imol nga indi makabayad sang husto nga bili, dalhon niya ang amo nga tawo sa pari, kag ang pari magapanubo sang bili suno sa masarangan sang tawo sa pagbayad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon imol ang nakapanaad kag indi siya makasarang magbayad sang amo nga kantidad, dal-on niya sa pari ang tawo nga ginpanaad niya nga ihalad sa Ginoo, kag ang pari amo ang maghatag sang bili suno sa masarangan nga ibayad sang tawo.