Leviticus 3:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan idolot niya gikan sa halad sang mga halad-sa-paghidait ang halad tungud sa kalayo sa Ginoo ang sapay niya, ang bug-os nga matambok nga ikog, iya kuhaon sing suup sa tuluktukon, kag ang sapay nga nagaputus sang mga kasudlan, kag ang tanan nga sapay nga yara sa mga kasudlan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag magahalad sa akon sang masunod nga mga bahin sang sapat subong isa ka halad nga kalan-on: ang sapay, ang bug-os nga ikog nga matambok nga gin-utod sing suop, ang tanan nga sapay nga nagaputos sang mga kasudlan,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Halin sa sina nga halad, magkuha ang pari sang ihalad niya sa Ginoo bilang halad nga paagi sa kalayo. Ang iya kuhaon amo ang mga tambok, ang matambok nga ikog nga suop ang pagkautod, ang tanan nga sapay sa kasudlan,