Leviticus 4:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kon mahibaloan ang sala nga nahimo nila, niyan magdolot ang katilingban sing tinday nga baka nga halad-tungud-sa-sala kag dalhon ini sa atubangan sang layanglayang nga tiliponan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

sa tapos mahibal-an ini nga sala, ang katilingban magadala sang isa ka torite nga baka subong isa ka halad tungod sa sala. Dalhon nila ini sa Tolda sang akon presensya,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon mahibaluan na nila nga nakasala gali sila, ang komunidad maghalad sang bataon nga baka bilang halad sa pagpakatinlo. Dal-on nila ini nga baka didto sa Tolda nga Ginapakigkitaan.