Leviticus 5:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon ang bisan sin-o makasala, kag makahimo sing bisan ano sang mga butang nga nasogo sang Ginoo nga indi paghimoon, bisan pa wala sia makahibalo sini, wala sing sapayan malinapason sia kag magaantus sia sang iya kalautan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon ang bisan sin-o makasala sing indi hungod paagi sa paglapas sang bisan ano nga akon sugo, nakalapas sia kag dapat niya bayaran ang silot.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ang isa ka tawo naglapas sa sugo sang Ginoo nga wala niya mahibalui, nakasala siya kag may salabton siya sa.