Leviticus 5:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag iwisik niya ang dugo sang halad-tungud-sa-sala sa kilid sang halaran, kag ang nabilin sang dugo pailigon sa tiilan sang halaran; halad-tungud-sa-sala ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag iwisik ang bahin sang dugo sini sa kilid sang altar. Ang nabilin nga dugo iya iula sa sadsaran sang altar. Amo ini ang halad sa pagkuha sang sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag iwisik-wisik niya ang iban nga dugo sini sa kilid sang halaran, kag ang nabilin nga dugo iula niya sa idalom sang halaran. Halad ini sa pagpakatinlo.