Leviticus 7:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang unud sang halad sang iya mga halad-sa-paghidait nga sa pagpasalamat kaonon sa adlaw sang iya paghalad; wala sia sing ibilin sini tubtub sa aga.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang karne sang sapat dapat kaunon sa adlaw nga ginhalad ini, wala sing bahin sini nga ibilin tubtob sa madason nga aga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ang halad nga para sa maayo nga relasyon ihalad niya bilang pagpasalamat sa Ginoo, ang karne sini kinahanglan nga kaunon niya kag sang iya pamilya kag sang mga pari sa sina mismo nga adlaw sang paghalad; dapat wala gid sing may mabilin pagkasunod nga aga.