Leviticus 7:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang Ginoo nagsogo sini nga ihatag sa ila gikan sa katawohan sang Israel, sang adlaw nga ginhaplas niya sila; ini bahin nila sa gihapon sa bug-os nila nga mga kaliwatan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sadto nga adlaw, nagsugo ako sa katawhan sang Israel sa paghatag sa mga pari sini nga bahin sang halad. Amo ini ang pagsulondan nga dapat tumanon sang mga tawo sang Israel sa tanan nga panahon nga magaabot.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sina nga adlaw nga gin-ordinahan sila, nagsugo ang Ginoo sa mga Israelinhon nga ihatag gid nila atong parte sang mga pari nga para sa ila hasta san-o, kag tumanon nila ini hasta sa palaabuton nga mga henerasyon.