Leviticus 8:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag gikan sa alat sang tinapay nga walay tapay nga yara sa atubangan sang Ginoo nagkuha sia sing isa ka kihad nga kalan-onon nga walay tapay, kag isa ka kihad nga tinapay nga nalanahan, kag isa ka manipis nga tinapay, kag ginbutang sila sa ibabaw sang sapay kag sang paa nga too;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagkuha sia sing isa ka bilog nga tinapay halin sa alat nga nasudlan sang tinapay nga wala sing lebadora nga nahalad sa Ginoo, isa ka bilog nga tinapay nga naluto sa lana, kag isa ka manipis nga tinapay, kag ginbutang niya ini sa ibabaw sang sapay kag sang pangulihi nga tuo nga tiil.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagkuha si Moises sang isa sa kada klase sang mga tinapay nga wala sing inugpahabok nga nasulod sa alat didto sa presensya sang Ginoo. Ang iya ginkuha tinapay nga madamol, tinapay nga ginmikslahan sang mantika, kag tinapay nga manipis. Ginpauyatan niya ini tanan kay Aaron kag sa iya mga anak pati ang tanan nga tambok kag ang tuo nga paa sang karnero, kag ginbayaw nila ini sa presensya sang Ginoo bilang halad nga ginabayaw.