Leviticus 8:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagkuha si Moises sang lana nga ihalaplas kag sa dugo nga yara sa ibabaw sang halaran, kag ginwisik ini kay Aaron kag sa iya mga panapton, kag sa iya mga anak kag sa mga panapton sang iya mga anak; gani ginpakabalaan si Aaron kag ang iya mga panapton, kag ang iya mga anak kag ang mga panapton sang iya mga anak upud sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagkuha si Moises sang bahin sang lana nga inughaplas kag sang dugo nga yara sa altar kag ginwisik ini kay Aaron kag sa iya mga anak sa ila mga bayu. Sa sini nga paagi ginpakabalaan niya sila kag ang ila mga bayu sa Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagkuha si Moises sang lana nga inughaplas kag sang dugo sa halaran kag ginwisikan niya si Aaron kag ang iya mga anak pati ang ila mga bayo. Sa sini nga paagi gindedikar niya sila kag ang ila mga bayo sa Ginoo.