Leviticus 8:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginsuklub niya sa iya ang bayo, kag ginwagkusan sia sang wagkus, kag ginpanaptan sia sang bayo nga malaba, kag gintakud sa iya ang efod, kag ginwagkusan sia sang hinabol nga matahum nga wagkus sang efod, kag ginhigot niya ini sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpasuksok niya kay Aaron ang bayu kag ang sutana kag ang wagkos sa iya hawak. Ginpasuksok niya sa iya ang bestidora kag ginhugot ini paagi sa pagtakod sang hinabol sing maayo nga paha sa palibot sang iya hawak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpasuksok niya kay Aaron ang iya sulul-ubon bilang pangulo nga pari: ang pangsulod nga bayo, ang wagkos, ang pangguwa nga bayo, kag ang espesyal nga panapton nga nahigtan maayo sang hinabol nga paha nga maayo ang pagkahimo.