Leviticus 9:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gin-ihaw man niya ang baka nga lalaki kag ang carnero nga lalaki, ang halad sang mga halad-sa-paghidait nga sa katawohan; kag ang mga anak ni Aaron naghatag sa iya sang dugo, nga ginwisik niya sa ibabaw sang halaran palibut,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gin-ihaw niya ang toro nga baka kag ang karnero nga lalaki subong isa ka halad sa paghiambit para sa mga tawo. Ang iya mga anak nga lalaki nagdala sa iya sang dugo kag gin-ula niya ini sa apat ka mga kilid sang altar.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-ihaw man ni Aaron ang baka kag ang lalaki nga karnero para sa mga tawo bilang ila halad para sa maayo nga relasyon. Ang dugo sini gindala sang iya mga anak sa iya, kag ginwisik-wisik niya ini sa palibot sang halaran.