Leviticus 9:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginbayaw ni Aaron ang iya mga kamut nayon sa katawohan kag ginpakamaayo sila; kag nagpanaug sia gikan sa paghalad sang halad-tungud-sa-sala kag sang halad-nga-sinonog kag sang mga halad-sa-paghidait.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makatapos si Aaron sa pagdulot sang tanan nga mga halad, ginbayaw niya ang iya mga kamot sa ibabaw sang mga tawo kag ginbendisyunan niya sila, kag dayon nagpanaog sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos halad ni Aaron sini tanan, ginbayaw niya ang iya mga kamot sa mga tawo kag ginbendisyunan sila, kag dayon nagpanaog siya halin sa halaran.