Leviticus 9:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gikan sa atubangan sang Ginoo naggowa ang kalayo kag nag-upus sa ibabaw sang halaran sang halad-nga-sinonog kag sang sapay; kag sang nakita ini sang bug-os nga katawohan, nagsinggit sila, kag naghapa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa hinali ang Ginoo nagpadala sing kalayo, kag nagsunog ini sang bug-os nga halad kag sang mga sapay sa altar. Sang makita ini sang mga tawo, nagsinggit sila tanan kag nagluhod sila nga ang ila mga guya nagaduot sa duta.