Leviticus 9:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagdala sila sa atubangan sang layanglayang nga tiliponan sang ginsogo ni Moises; kag nagpalapit ang bug-os nga katilingban kag nagtindug sa atubangan sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gindala nila sa atubangan sang Tolda ang tanan nga mga butang nga ginsugo ni Moises sa ila, kag ang bug-os nga katilingban nagtipon didto sa pagsimba sa Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani gindala sang bilog nga komunidad sa atubangan sang Tolda nga Ginapakigkitaan ang tanan nga butang nga ginsugo sa ila ni Moises nga dal-on. Nagtipon sila tanan didto sa presensya sang Ginoo.