Luke 1:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag magaagum ka sing kalipay kag kasadya, kag madamu ang magakalipay sa iya pagkatawo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magamalipayon kag magamasinadyahon ka, kag madamo ang magakalipay kon matawo sia!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magamalipayon ka gid tungod sa iya, kag madamo ang magakalipay tungod sang pagkatawo niya.