Luke 1:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa ikan-um nga bulan ang manugtunda nga si Gabriel ginpadala gikan sa Dios sa isa ka banwa sang Galilea nga ginhingalanan Nazaret,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ikan-om nga bulan sang pagbusong ni Elisabet ginpadala sang Dios si Gabriel nga anghel sa banwa sang Galilea nga ginatawag Nazaret.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang anom na ka bulan ang pagbusong ni Elizabet, ginsugo liwat sang Dios ang anghel nga si Gabriel nga magkadto sa Nazaret, nga isa sang mga banwa sa Galilea.