Luke 1:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang nalisang sia sing daku sa pinamolong, kag nagpainoino kon ano ayhan ining pag-abiabi.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Natublag gid si Maria sang ginsiling sang anghel kag nagpainuino sia kon ano ang kahulogan sang iya ginpanghambal.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pagkabati sini ni Maria naglibog gid ang iya ulo, kag ginhunahuna niya kon ano bala ang kahulugan sini.