Luke 1:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang manugtunda nagsiling sa iya, “Dili ka mahadluk, Maria, kay nakaagum ikaw sing bugay sa Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling ang anghel sa iya, “Indi ka magkahadlok, Maria, kay nahamut-an ka sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagsiling ang anghel sa iya, “Maria, indi ka magkahadlok, kay ginpakita sang Dios ang iya kaayo sa imo.