Luke 1:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag yari karon, si Elisabet nga imo himata nagpanamkon man sing anak nga lalaki sa iya katigulangon; kag ini ikan-um nga bulan sa iya nga gintawag nga baw-as.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dumdoma bala ang imo pariente nga si Elisabet. Bisan tigulang na sia kag baw-as, nagabusong na sing anom ka bulan sang isa ka bata nga lalaki.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Tan-awa bala ang imo paryente nga si Elizabet. Nagsiling ang iban nga indi na siya makabata kay tigulang na gid siya. Pero karon anom na ka bulan ang iya ginabusong,
Recommended Reading