Luke 1:42 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagsinggit sia sing mabaskug, “Bulahan ka sa tunga sang mga babayi, kag bulahan ang bunga sang imo tiyan!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag sa mabaskog nga tingog naghambal, “Ikaw ang labing bulahan sa tanan nga mga babayi! Kag bulahan ang bata nga imo ginadala!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag sa mabaskog nga tingog naghambal siya, “Sa tanan nga babayi ikaw lang ang ginbendisyunan sang Dios sang pareho sini! Ginbendisyunan man niya ang imo ginabusong!