Luke 1:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa mga adlaw ni Herodes, nga hari sang Judea, may sacerdote nga ginhingalanan si Zacarias, sa kabon ni Abias; kag may asawa sia sa mga anak ni Aaron, kag ang iya ngalan si Elisabet.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang tion nga si Herodes amo ang hari sang Judea, may isa ka pari nga ginhingalanan kay Zacarias sa linya sang pagkapari ni Abias. Ang iya asawa si Elisabet nga kaliwat man sang panimalay sang mga pari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang si Herodes ang hari sa Judea, may pari didto nga ang iya ngalan si Zacarias nga halin sa linya sang pagkapari ni Abia. Ang iya asawa si Elizabet nga kaliwat man ni Aaron.