Luke 1:53 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang mga gutum ginbusug niya sing maayo nga mga butang, kag ang mga manggaranon ginpahalin niya nga walay dala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbusog niya sang maayo nga mga butang ang mga ginagutom, kag ginpalakat niya nga wala sing dala ang mga manggaranon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbusog niya sang maayo nga mga butang ang mga ginagutom. Pero ang mga manggaranon ginpahalin niya nga wala gid sing dala.