Luke 1:59 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa ikawalong adlaw nag-abut sila sa pagcircuncidar sang bata; kag kuntani tawgon nila sia Zacarias sono sa ngalan sang iya amay,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang walo na ka adlaw ang lapsag, nag-abot sila sa pagtuli sa iya. Kuntani hingalanan nila sia nga Zacarias nga amo ang ngalan sang iya amay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang walo na ka adlaw ang bata, nagtambong ang mga kasilingan kag mga paryente sa pagtuli sa iya. Kuntani ngalanan nila siya nga Zacarias pareho sang iya amay,