Luke 1:68 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Pagdayawon ang Ginoong Dios sang Israel kay nagduaw sia kag nagtubus sang iya katawohan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Dayawon ta ang Ginoo, ang Dios sang Israel! Iya ginbisitahan kag ginluwas ang iya mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Dayawon ta ang Ginoo nga Dios sang Israel! Kay gindumdom kag ginhilway niya kita nga iya katawhan.