Luke 1:69 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagbangon sing sungay sang kaluwasan nga sa aton sa kaliwatan ni David nga iya alagad,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpadala niya ang isa ka gamhanan nga Manluluwas para sa aton, ang isa nga kaliwat ni David nga iya alagad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpadala niya sa aton ang makagagahom nga manluluwas nga kaliwat sang iya alagad nga si David.