Luke 1:72 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa pagpakita sing kalooy nga ginsaad sa aton mga ginikanan, kag sa pagpanumdum sang iya balaan nga katipan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sia nga kaluoyan niya ang aton mga katigulangan, kag dumdomon niya ang iya balaan nga kasugtanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling man siya nga kaluoyan niya ang aton mga katigulangan kag dumdumon niya ang iya balaan nga kasugtanan