Luke 1:80 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagtubo ang bata kag nagbakud sa espiritu, kag nagpuyo sa kamingawan tubtub sa adlaw sang iya pagpahayag sa Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bata nagdaku kag nagbakod sa lawas kag espiritu. Nag-estar sia sa desierto tubtob sa adlaw nga nagpakita sia sa mga taga-Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, ang bata nga si Juan nagdako kag nangin mabaskog sa espiritu. Nag-estar siya sa kamingawan hasta sa adlaw nga nagsugod siya sa iya pagpanudlo sa mga Israelinhon.