Luke 10:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang nagapamati sa inyo nagapamati sa akon, kag ang nagasikway sa inyo nagasikway sa akon, kag ang nagasikway sa akon nagasikway sa nagpadala sa akon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling si Jesus sa iya mga gintuton-an, “Ang bisan sin-o nga nagapamati sa inyo, nagapamati sa akon, ang bisan sin-o nga nagasikway sa inyo, nagasikway sa akon. Kag ang bisan sin-o nga nagasikway sa akon, nagasikway sa iya nga nagpadala sa akon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Jesus sa iya mga inugpadala, “Ang nagapamati sa inyo nagapamati man sa akon, kag ang nagasikway sa inyo nagasikway man sa akon, kag ang nagasikway sa akon nagasikway man sa nagpadala sa akon.”