Luke 10:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang kapitoan nagbalik nga may kalipay, nga nagasiling, “Ginoo, bisan pa ang mga yawa nagatuman sa amon sa imo ngalan!”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang setentay dos nagbalik nga may daku nga kalipay. Nagsiling sila, “Ginoo, bisan pa ang mga demonyo nagtuman sa amon sang ginmanduan namon sila sa imo ngalan!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pagbalik sang 72 nga ginpadala sang Ginoo malipayon gid sila, kag nagsiling sila kay Jesus, “Ginoo, bisan ang mga demonyo nagtuman sa amon paagi sa imo ngalan!”