Luke 10:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sin-o bala sining tatlo, sa hunahuna mo, ang nangin-isigkatawo sa ginbanggaan sang mga buyong?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Jesus nagpamangkot, “Ti, sa imo abi, sin-o bala sa sining tatlo, ang nanginmaayo nga isigkatawo sining tawo nga ginbanggaan sang mga buyong?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon naghambal si Jesus sa manunudlo sang Kasuguan, “Ti sa imo, sin-o bala sa ila nga tatlo ang nagpakita nga siya ang kapareho sang ginbanggaan sang mga tulisan?”