Luke 10:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag may utud sia nga gintawag si Maria, nga naglingkod man sa tiilan sang Ginoo kag nagpamati sang iya polong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Marta may utod nga babayi nga ginahingalanan kay Maria nga nagpungko sa tiilan sang Ginoo sa pagpamati sang iya pagpanudlo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May utod siya nga si Maria nga nagpungko didto sa tiilan ni Ginoong Jesus kay gusto niya magpamati sang iya mga ginatudlo.