Luke 10:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag kon may anak sang paghidait didto, ang inyo paghidait magapabilin sa iya; apang kon wala, magabalik ini sa inyo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon ang nagaestar dira tawo nga mahidaiton, ibilin sa iya ang inyo panamyaw sang paghidait. Pero kon indi sia mahidaiton, bawia ninyo ang inyo panamyaw sang paghidait.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag kon bagay sila nga magbaton sa inyo pagbendisyon, bendisyunan sila sang Dios. Pero kon indi, indi man sila pagbendisyunan sang Dios.