Luke 10:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ayoha ninyo ang mga masakiton nga yadto didto kag magsiling sa ila, ‘Ang ginharian sang Dios malapit sa inyo.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ayuha ninyo ang mga nagamasakit sa sadto nga banwa, kag magsiling kamo sa mga tawo didto, ‘Ang paghari sang Dios malapit na sa inyo.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ayuha ninyo ang mga nagamasakit kag sugiri ninyo sila nga malapit na ang paghari sang Dios sa ila.