Luke 11:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan kon kamo, nga malaut, makahibalo maghatag sing maayong mga dolot sa inyo mga anak, daw ano pa gid bala nga ang inyo Amay nga langitnon magahatag sang Espiritu Santo sa mga nagapangayo sa iya?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon kamo nga mga malaut makahibalo kon paano maghatag sing maayo nga mga butang sa inyo mga kabataan, daw ano pa gid ang inyo Amay nga langitnon. Magahatag sia sang Espiritu Santo sa mga nagapangayo sa iya!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ti kon kamo nga mga malain makahibalo maghatag sang maayo nga mga butang sa inyo mga bata, daw ano pa gid ang inyo Amay sa langit! Ihatag gid niya ang Espiritu Santo sa mga nagapangayo sa iya.”