Luke 11:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon nagsobol sia sang yawa nga apa; sang nakagowa ang yawa, ang apa nakahambal, kag natingala ang mga kadam-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintabog ni Jesus ang demonyo nga nagpaapa sa isa ka tawo. Sang makagwa ang demonyo sa tawo, ang tawo naghambal. Natingala gid ang mga tawo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Isa sadto ka tion nagtabog si Jesus sang demonyo nga nagsulod sa isa ka tawo nga nangin kabangdanan sang iya pagkaapa. Sang napaguwa niya ang demonyo, nakahambal dayon ang apa. Natingala gid ang mga tawo.